Pom Pom Squad – “Popular” (feat. Matthew Caws)

Pom Pom Squadとそのデビューアルバム ‘Death Of A Cheerleader’ は Rolling Stone、NPR、Consequence、Pasteなど多くの年間リストに掲載されたが、今日はブルックリン出身のバンドが彼らのアイドル、Nada Surfとコラボしてその足跡をさらに残すことになった。Pom Pom Squadは、Nada Surfの思春期の幻滅を描いた素晴らしいロックソング “Popular” のカバーを City Slang Recordsからリリースしただけでなく、Nada Surfのシンガー/ギタリスト Matthew Cawsを楽曲にフィーチャーし、今や伝説となっているミュージックビデオをオリジナルと同じバイヨンヌ高校で再撮影しています。もちろん、Berrinによれば、「フットボール場で撮影する最後のビデオだ」とのことです。

Pom Pom Squadが投稿した、Nada Surfへの賞賛についてのツイートがきっかけとなって、昨年秋に行われた両アーティストのツアーに発展し、今回の新たなコラボレーションは、2021年の最も有名なロックミュージックの新しいヴォイスのひとつとなった。

Pom Pom Squadの Mia Berrinは、「Nada Surfと一緒に仕事をするのはとても夢のようでした。彼らはとても素晴らしいグループであり、私たちがツアーで一緒にいる間、PPSのみんなにとても親切にしてくれました。彼らのキャリアにインスパイアされないわけにはいかないので、彼らのレガシーと少しでも交わることができたのは本当に特別なことです。」

「このビデオは素晴らしいと思う!最初は一発勝負で再現しているように感じるが、すぐに全く新しいキャラクターになっているところが好きだ」と Matthew Cawsは語っています。「オリジナルは1996年に撮影され、過去数十年を振り返っていますが、このビデオは現代に設定され、内側から未来に向かっているように感じられます。最後には、彼女は高校の創作活動に参加する選手以上の存在になり、この世界の人間であり、この曲のシンガーでもあるのです。私には、Pom Pom Squadには「クローズドフィルム」のような感覚があります。つまり、彼女らの音楽に影響を受けているものがあったとしても、それをすべて自分たちで作り出したように感じられるのです。彼女らは自分たちの世界なのです。それは、私が好きなバンドに感じる特徴で、彼らは自分たちの現実を作り上げているのです。」


Posted on 12/16/2021