ドイツ人アーティストであり、音の追求者であり、ジャンルの探求者であり、シンセポップの王子様である Luis Ake(ルイス・アケ)は、次のアルバム ‘Liebe‘ から、ダブルシングル ‘Umweg/Krafter’ をリリースし、コスタリカの映像作家 Julian Galleseが制作した “Umweg” の斬新なアニメーションビデオを公開しました。ルイスは、シンセポップ、イタロ・ディスコ、ノイエ・ドイチェ・ヴェールなどの要素を融合させたスタイルの境界を大胆に破った、フィーリングの良いポップ・モデルです。
ルイスはこう説明します。「この音楽は、元パートナーの家の前を通らないようにするために、日常的にしなければならないいくつかの回り道です。この遠回りはいつも10分かかり、前回のことを思い出して嘆いてしまうのです。 この例は、特に都市の同じ部分に住んでいる人なら誰でも知っています。以前は素敵な幸せがあったのに、今は固定された苦悩だけがある。最終的に、あなたは自分を道路から解放し、鳥に変身して、かつて好きだった人のバルコニーに戻って、それでも彼女を愛していると言うのです。」
さらに彼はこうも語ります。「私が愛してやまないコスタリカの映像作家、ジュリアン・ガレーゼがこのビデオに参加してくれたことをとても嬉しく思います。彼の独特のタイプとユーモアは、音楽の中の重苦しいユーモアによく合っています。音楽の歌詞に出てくる回り道を、寂しい砂漠のどこかで自然発生的に起こるダンスの集まりに変換しています。ジュリアンは、モーション・トラッキングを使って、昔の男のダンスを自分で再現してみせた。私は、音楽の建設的な終わり方を挿入する全体的な雰囲気が好きです。そして何よりも重要なのは、彼が私のポルシェを3Dで再構築してくれたことです！」
