Lucky Lo – “Ever!”

コペンハーゲンを拠点に活動する Lucky Losのデビューアルバム ‘Supercarry‘ がリリースされることになり、シングル “Ever!” が届きました。

“Ever!” は、Lucky LoがYouTubeでフレディ・マーキュリーのビデオを見たことがきっかけで、エイズの流行や1980年代にゲイの人たちが感じていた同性愛嫌悪について研究するようになったのだそうです。特に、あるゲイの男性が記者に「どんなに同性愛嫌悪があっても、ゲイ同士の愛を止めることはできない」と勇敢に語る映像が印象に残りましたそうです。

昔は「絶対にありえない」と言われましたが
時代が変わるまで
何度も何度も会うことができる
ベイビー、君のおでこ、上腕二頭筋、鎖骨に触れるよ
ずっと、ずっと!

ずっと!

君と過ごす最高に幸せな時間を楽しみにしてるよ。
世界が私たちのために準備されるとき、それが来ることを知っています。
ベイビー、私に触っていいのよ
ヘソと恥骨を永遠に!

ずっと!

元気出せよベイビー!俺たちは奴らの顔を照らす光にならなきゃな。
残照のように
そして彼らはそれが光のように彼らの心を目覚めさせるのを感じなければならない

人が去り、人が変わっても、その人の去り方がいつも残っている。
私たちの心に足跡を残します。
何度でも、何度でも、その美しさを伝えよう。
心臓の鼓動の中で、私たちは永遠にここにいるのだ

永遠に!

Posted on 01/20/2022