Julie & Dany – “Mayo”

Eric’s Tripなどとして活動してきた Julie Doironは、数ヶ月前に素晴らしいニューアルバム ‘I Thought of You’ をリリースしたばかりですが、この度、Simone Recordsからリリースされる ‘Julie & Dany’ も発表しています。彼女とパートナーの Dany Placardは、ニューブランズウィックのMemramcookの家で監禁されている間に一緒に作ったそうです。

このアルバムからのファーストシングルは、凶暴でグランジなフランス語の “Mayo” です。「”Mayo” はニューブランズウィックの小さな家での多くの日のような日」 とジュリーは言う。「マヨネーズやカロットのようなものを歌っているように見えるけど、私たちはほとんど浮き沈みとその間のすべての瞬間を歌っているの」

冷蔵庫の中にマヨがない
もう希望はあまり残っていない。
引き出しにニンジンが入っている
しかし、カウンターの上に置かれたラジオは

どうしたらいいのかわからない、どうしたらいいのかわからない
もう希望はないんだ。
なぜここにいるのか、わからないけど。
どうしたらいいのかわからない

どうしたらいいんだろう
どうしたらいいのかわからない

ガレージにチェーンソーがある
愛しているから質入れする。
5ドル

ときどき泣く

セーブ・ミー・ベイビー・プリーズ
希望がなくなってきた
チーズ・ウィズがほとんど残っていません。
冷蔵庫の中

Posted on 01/27/2022