Hippo Campus – “Ride or Die”

24 views

Hippo Campusが、Grand Jury Music/Fat Possumからリリースするアルバム ‘LP3‘ からのサードシングルを公開しました。”Ride or Die” についてボーカルの Jake Luppenは、「この曲はアルバムの中で一番好きな曲の一つで、バンド全員がそれぞれの役割を果たしているのがよくわかる」とコメントしている。この曲には、Joe Peaseが監督したビデオが付属しています。

私の愛のために外に出たいのなら、私の愛のために寄っていってください。
あなたは私を見抜くことができた
私の愛のためにハイになりたいなら、私の愛のためにあなたを泣かせてください。
私を知っていると言ったように

私の愛のために時間を無駄にしたいのなら、私の愛を気にしないでください。
あなたは私の中を歩くことができる
私の愛のために外に出たいなら、私の愛のために乗るか死ぬか
私のことを見透かしているのか?

私の愛のために外に出たいなら、私の愛のためにやり過ごすのよ
あなたは私を通して見ることができる
私の愛のためにハイになりたいなら、私の愛のためにあなたを泣かせてください。
私を知っていると言ったように

私の愛のために時間を無駄にしたいのなら、私の愛を気にしないでください。
あなたは私の中を歩くことができる
私の愛のために外に出たいなら、私の愛のために乗るか死ぬか
あなたは私を見透かしているのでしょうか?

“足りない秒数を数えたら…背骨が折れそうだ
足し算引き算して、君が望むなら僕は君を置いていくよ
お金を使っても 取り戻すわ 冷たい硬貨のように 舗装の上の血のように
足し算引き算、あなたが望むなら私はあなたを置いていくよ

私はあなたができると思う、あなたは多分しないでしょう
私を好きになろうと思えばできるはず
(私はあなたのことを考えてないと思う。 みんながあなた抜きで去っていく)

私の愛のために外に出たいのなら、私の愛のために通ってください。
あなたは私を見抜くことができる
私の愛のためにハイになりたければ、私の愛のためにあなたを泣かせてください。
私を知っていると言ったように

私の愛のために時間を無駄にしたいのなら、私の愛を気にしないでください。
あなたは私の中を歩くことができる
私の愛のために外に出たいなら、私の愛のために乗るか死ぬか
あなたは私を見透かしているのでしょうか?

“足りない秒数を数えたら…背骨が折れそうだ
足し算引き算して、君が望むなら僕は君を置いていくよ
お金を使っても 取り戻すわ 冷たい硬貨のように 舗装の上の血のように
足し算引き算、あなたが望むなら私はあなたを置いていくわ