Donna Regina – “Welt in einer Stadt”

Donna Reginaは、過去30年間の変化を鋭く理解し、親しみやすい信頼性を持って、成熟した都会のサウンドトラックを提供しています。このシングルでは、世界のどこにいても、彼らのお気に入りの場所である都市を再び描き出しています。音楽的にも歌詞的にも、この曲は大都会の魅惑的な両義性を表現しています。豊かな色彩と経験、不安定な揺れと疎外感。色彩や経験の豊かさと、不安定な揺れや疎外感。避けて通れないリズムと、不安にさせる不協和音。Donna Reginaの歌は、世の中には混沌としたものがあり、何らかの形でその痕跡を残しているという事実を隠蔽することなく、世界を渇望させます。

この曲は、2020年春にベルリンで起きた最初の監禁事件の後に書かれたもので、大都市が提供する可能性の海の中で、新たな制限や制約がある状況の中で作られました。だからこそ、「Sterben ganz allein」(「完全に一人で死ぬ」)のようなセリフが、まったく異なる意味を持つのです。たとえそれが、孤独や寂しさを日常的に経験するすべての都市部に当てはまるものであっても、また過去の出来事や大惨事に言及するものであっても。

一方で、気晴らしができなくなって崩壊する日もある。喧騒の音は静寂に取って代わられた。選ばれなかった静けさと穏やかさは、その瞬間を長引かせます。雑音にかき消されなければ、その瞬間を止め、埋めることができます。アレンジメントの透明性がそのためのスペースを開いてくれるのです。音楽的手段で静寂を探求することは、それ自体が芸術なのです。”Das Haus der Stille” (The House of Silence)は、私たちにとっての場所です。ここ数年、Donna Reginaを追いかけている人にはおなじみの曲です。

無敵だと感じながらも、ウイルスに心を打たれた世界での回復力を歌った2曲。聴くこと、手放すこと、ダンスを続けること。

Posted on 10/10/2021