Death Cab for Cutie – “Roman Candles”

Death Cab for Cutieが最後にフル・アルバムをリリースしたのは2018年の ‘Thank You for Today’ だが、John Congletonがプロデュースした10枚目のアルバム ‘Asphalt Meadows‘ を9月16日にリリースすることを発表した。また、リード・シングル “Roman Candles” を発表し、Juliet Bryantがデザインしたリリック・ビデオも公開されました。”Roman Candles” についてギバードは、「歌詞は、私の一般的な不安感を扱ったいくつかの異なる曲からこしらえたもので、機能する社会を織りなす布がパンデミックの間に崩れていくような感覚なんだ」と語っている。

目を覚まして一日を過ごすのは大変なことだ
コーヒーに入れる砂糖のように消えていく
ほのかな甘みと苦みが残っている
酸が体をむしばんでいく

でも、私は手放すことを学んでいる
抱えていたものをすべて手放すことを学んでいる
長く持ちすぎると爆発してしまうから
ローマンキャンドルのように

昔はすべてを炎のように感じていたのに
でも今は何も感じないことが苦しい
丘の上の窓から世界を眺める
みんなが動いているのに、僕は止まっている

でも、私は手放すことを学んでいる
抱えていたものをすべて手放すことを学んでいる
長く持ちすぎたものは、すべて爆発してしまうから
ローマ字のように

Posted on 05/11/2022