Courtney Barnett(コートニー・バーネット)は、リリースされるアルバム ‘Things Take Time, Take Time‘ の最終的なプレビューとして、ニューシングル “If I Don’t Hear From You Tonight” を発表しました。この曲は、新しい関係の可能性に踊らされているときに感じるヒラヒラした気持ちを歌った、暖かくて魅力的な曲です。
「これまでの私のスタンスは、「ラブソングなんてたくさんあるし、何の意味もない」というものだったと思うのですが、ある瞬間にズームインしてそれを捉えることには、何か特別なものがあるのです」 と、バーネットは述べています。「”If I Don’t Hear From You Tonight” は、（自分の気持ちを）ガードするのではなく、正直に伝えようという、私の頭の中の状態から来ています」
空の星は死んでいくものだけど、結局はそれでいいんだよね。
孤独な衛星のように、少しの間だけ漂う。
もしも今夜、あなたの声が聞こえなかったら、もしも今夜、あなたの声が聞こえなかったら外はとても静かで、この門限の子守唄のようです。
君が好きだと言ってもいい時なのかな？
あなたの返事を待っています、あなたの返事を待っています。
もし今夜あなたから連絡がなかったら、もし今夜あなたから連絡がなかったらもう二度とこのことは言わないと誓うよ。
でも、あなたの注意を引いたからには、あなたの頭を退屈させたくないのです。共通の友人が私にこう打ち明けた時、私の恐れていたことはすべて衝突しました。
99％の確率で、それは報われます。
私は聖書を左から右に読んでいます。
私はあなたの側にいると空想しています。
目を覚ますとなぜか不思議な気持ちになります。
雨を祈れば天使が泣く
もしも今夜あなたからの連絡がなかったら、もしも今夜あなたからの連絡がなかったら。思い出して欲しい、僕にも感情があることを。
一生懸命隠そうとしたけど、君には何も隠したくないんだ。空の星は死んでいくものだけど、結局はそれでいいんだ。
毎朝、あなたのことを考えながら起きていることを知っていますか？
あなたを愛することが犯罪ならば、その一面の見出しを私にください。
全国、全世界に向けて、今度こそは諦めないと歌ってください。もし、今夜あなたから連絡がなくても
きっと目を閉じたんだと思います。
全てがうまくいくと信じて。
もしも今夜、あなたからの連絡がなければ。
もしも今夜、あなたの声が聞けなかったら。
もしも今夜、あなたの声が聞けなかったら。
もしも今夜、あなたの声が聞こえなくても。
