BUBBLE TEA AND CIGARETTES – “Leap”

“Leap” は、2022年の夏以降にリリースされる BUBBLE TEA AND CIGARETTESのニューアルバム ‘There’s Nothing But Pleasure’ からの先行シングルです。50年代のエコー、スライド・ギター、アナログ・キーボードのドローン、ディレイで膨れ上がったアルペジオ、超貴重なメロディ。失恋したときの音はこんな感じ。

Davis Chang(デイビス・チャン)は、台湾の港町、高雄で生まれ育ちました。複数の文化から影響を受けてきた土地。Chapman Dodge College of media and Artsで映画制作を専攻し、卒業後、ビジュアルストーリーテリングの道を歩み始める。数々の賞を受賞した短編映画やミュージックビデオを制作。SFとシュールリアルを愛する彼は、奇抜なアイデアで実験し、ビジュアルストーリーテリングの限界に挑戦することを得意としている。

撮影監督の Yifu Li(イーフ・リー)は、2022年ASC(アメリカ撮影監督協会)ヘリテージ・アワードにノミネートされた人物です。ロサンゼルスを拠点に、インディーズ映画、ミュージックビデオ、コマーシャルの撮影監督を務める。彼のプロジェクトは複数の映画祭に出品され、2020年カンヌ映画祭アメリカ館に正式出品されるなど、様々な賞を受賞している。

もう戻れない日々に迷い込む
君の瞳に映る花は
残酷な世界がそれを見つける前に

あなたは最善を尽くした
罪人は私に違いない
あなたの髪は空高く舞い上がった
紅に染まる結末

あなたのささやきが聞こえるような気がする

私はあなたを救うつもりはない
何も私たちを救うことはできない
橋は渡しても星はない
もう失うものは何もない
僕と一緒に暗闇に飛び込もう

(私はあなたを救うつもりはない)
(♪何も私たちを救えない)
一緒に暗闇に飛び込もう

私はあなたを救うつもりはない
何も私たちを救うものはない
私たちは遠くへ流れ去ってしまった傷だらけで
誰も私たちを見つけることができない
一緒に暗闇に飛び込もう

私と一緒に暗闇に飛び込んで…

失われた日々に私は戻れない
私はあまりにも多くの嘘をついた
バラバラになる
家に帰らなくちゃ

Posted on 05/22/2022