postcore

フランスのポストハードコア・バンドBirds In Rowは、Cult of Lunaが最近立ち上げたRed Creek Recordingsと契約したばかりで、2018年の素晴らしい ‘We Already Lost the World’ に続く作品を同レーベルからこの秋にリリースする予定だ。タイトルと正確なリリース日は未定だが、4年ぶりのニュー・シングル “Water Wings” をリリースしたばかりで、彼らのヘヴィ/ビューティフルでジャンルを超えた変幻自在のサウンドが見事に再現されている。

バンドは、「社会的な成功や達成、あるいは幸せとは何かというビジョンなど、私たちに押し付けられた夢は、私たちが誰であるか、どこから来たかということを考慮していない」と語っています。「それらの夢は私たちのものではありませんが、本来は私たちのものなのです。自分自身であることは、押し付けられたこれらの夢と闘うことを意味するのです」

最初の通りで数歩を描いた。
Million Ways To Fuck It Upという地元の店へ飛び込んだ。
それは、私たちは皆、100万のオファーに自分を売り込みたいと願っているようだ。
ポケットには尊敬する人からの手紙が何十通も入っていて、返事のしようがない。送信者に戻る、宛先が見つかりません。
孤独を自由と勘違いし、孤独を血清と勘違いし、愚痴を詩と勘違いし、私は落ちた、失敗した。
偽りの希望と飲み込む蛇から守ってきた子供を裏切った。
シリコンハンドの通路は、あなたの喉を揺さぶり、押しつぶす。
ここからどこへ行くのだろう？
水の翼は風船状の希望のように売れる。
ここからどこへ行くのだろう？
重荷は重荷になる。
手足のない人には優雅に沈むコースを売るんだ。
夢を書き留めようと思った ベッドにノートを置いて 今夜幸運に恵まれるように 後悔に打ち勝つ方法を妄想した 結局のところ、私はそれを打ち砕くだろうが、あなたは私を知っている、私はちょうど忘れてしまうだろう。そして、私はほとんど眠りを見つける。目を凝らして色を見る 夏は足が冷たくなる シミとトンネル、抽象画は退屈だ、ここでは美術館は無料ではないのだ。
若くありたいとは思わない。
自分の持っていない夢を壊してしまうことを恐れて、映し出されたものの、触れたことのないものをすべて覚えているような歳にはなりたくない。
そして、これらの夢は、私が決して許さない夢です。
鉛の水中翼船、それは私が決して許さない夢だ。